Outdoors that still work before noon
Meiji Jingu has trees. Outer gardens and Nijubashi have no noon cover — use Hibiya or Kitanomaru. If Nakamise stops, the Culture Center has air-con.
Afternoon indoor axis
One Ginza hall, one Ueno museum, or one teamLab. Do not also buy a daytime second tower.